Señor Presidente y señor Secretario Ejecutivo:
Con estas letras, deseo hacer llegar mi saludo a todos los participantes del XIX Congreso lntemacional de la Asociaci6n Internacional de Derecho Penal y del lll Congreso de la Asociacidn Latinoamericana de Derecho Penal y Criminologia, dos impnrlantes tbros que pemiten a profesionales de la justicia penal reunirse. intercanrbiar puntos de vista, compartir preocupaciones, profundizar en temas comunes y atender a problemàticas regionales, con sus particularidades sociales, politicas y econdmicas. .lunto con los mejores cleseos para que sus trabajos obtengan abundantes frutos, les quiero expresar mi agradecimiento personal. y tarnbién el de todos los hombres de buena voluntad, por su senicio a la sociedacl y su contribucidn aldesarollo de una justicia que respete la dignidad y los derechos de la persona humana, sin discriminacidn, y tutele debidamente a las minorias.
 

Señor Presidente y señor Secretario Ejecutivo:

Con estas letras, deseo hacer llegar mi saludo a todos los participantes del XIX Congreso lntemacional de la Asociaci6n Internacional de Derecho Penal y del lll Congreso de la Asociacidn Latinoamericana de Derecho Penal y Criminologia, dos impnrlantes tbros que pemiten a profesionales de la justicia penal reunirse. intercanrbiar puntos de vista, compartir preocupaciones, profundizar en temas comunes y atender a problemàticas regionales, con sus particularidades sociales, politicas y econdmicas. .lunto con los mejores cleseos para que sus trabajos obtengan abundantes frutos, les quiero expresar mi agradecimiento personal. y tarnbién el de todos los hombres de buena voluntad, por su senicio a la sociedacl y su contribucidn aldesarollo de una justicia que respete la dignidad y los derechos de la persona humana, sin discriminacidn, y tutele debidamente a las minorias.