O discurso de Bento XVI em Aparecida

[Paulo Suess]

Esta reflexión sobre el discurso de Benedicto XVI al inaugurar la V Conferencia General del Episcopado Latinoamericano y Caribeño, resume el discurso en torno a cinco ejes (afirmaciones) y apunta las lagunas y perspectivas (discernimento) que representan una invitación para una contextualización más profunda.

Reflexiones sobre la V Conferencia

[Roberto Oliveros Maqueo]

Reflexión sobre el Documento Final de la V Conferencia General del Episcopado Latinoamericano y Caribeño.

Relatorías de la Asamblea Continental de Amerindia 2004

[Amerindia ]

Relatorías de lo transcurrido en la Asamblea Continental de Quito, Ecuador, realizada los días 20 al 24 de julio de 2004.

Aparecida y los indígenas

[Eleazar López]

Una reflexión sobre los frutos de la V Conferencia General del Episcopado Latinoamericano y Caribeño y en especial sobre la temática de la realidad indígena y la teología india. Artículo perteneciente al Nº 10 del Boletín de Análisis, del Colectivo Hacia la V CELAM de México.

O que aparece e o que se oculta em Aparecida

[Marcelo Barros]

Un aporte a la interpretación del documento final de la Conferencia de Aparecida buscando discernir lo que está por detrás de las palabras y comprender mejor la teología latente en el texto.

A V Conferência Geral do Episcopado Latino-americano em Aparecida: propostas, ênfases e lacunas

[José Oscar Beozzo]

Reflexiones sobre las opciones y desafíos que la V Conferencia General del Episcopado Latinoamericano y Caribeño se planteó frente a la realidad del continente.

Discursos, saudações e homilias de Bento XVI, em sua viagem ao Brasil: 09 a 13 maio de 2007

[José Oscar Beozzo]

Reflexión sobre los discursos y homilías del Papa Benedicto XVI durante su viaje a Brasil en el que inauguró la V Conferencia General del Episcopado Latinoamericano y Caribeño en Aparecida.

Critérios para a leitura do Documento de Aparecida: O pre-texto, o con-texto e o texto

[Agenor Brighenti]

Estos criterios para la lectura del Documento Final de Aparecida quieren contribuir con la preparación de los lectores para una buena interpretacion y recepción de dicho documento.

Versión original en portugués.

Criterios para la lectura del Documento de Aparecida: el pre-texto, el con-texto y el texto

[Agenor Brighenti]

Estos criterios para la lectura del Documento Final de Aparecida quieren contribuir con la preparación de los lectores para una buena interpretacion y recepción de dicho documento.

Versión castellana.