[Traducido por: François Soulard]
 
“Comparto con ustedes esta iniciativa en África en torno a su descolonización monetaria y la relación clave con los migrantes.  No es un tema nuevo: desde los acuerdos de Bretton Woods del 1945 hasta las independencias africanas de los años 1960 y la Primavera árabe, varias luchas han apuntado la necesidad de salir del yugo monetaria colonial (el "nazismo monetario" como dicen ellos, haciendo una comparación con lo que promovió el régimen nazi en los países ocupados). Muchos de los dirigentes africanos que han intentado romper esta estructura terminaron perseguidos, derrocados o enjuiciados por el multilateralismo fáctico, por ejemplo en la Corte penal internacional como en el caso del ex-presidente Laurent Gbagbo de la Costa de Marfil (…)”.
 
 
Descargue el artículo.

[Traducido por: François Soulard]

“Comparto con ustedes esta iniciativa en África en torno a su descolonización monetaria y la relación clave con los migrantes. 
No es un tema nuevo: desde los acuerdos de Bretton Woods del 1945 hasta las independencias africanas de los años 1960 y la Primavera árabe, varias luchas han apuntado la necesidad de salir del yugo monetaria colonial (el "nazismo monetario" como dicen ellos, haciendo una comparación con lo que promovió el régimen nazi en los países ocupados). Muchos de los dirigentes africanos que han intentado romper esta estructura terminaron perseguidos, derrocados o enjuiciados por el multilateralismo fáctico, por ejemplo en la Corte penal internacional como en el caso del ex-presidente Laurent Gbagbo de la Costa de Marfil (…)”.

Descargue el artículo.